Cómo restaurar el Firmware 3.1.2

  • Manual para restaurar el iPhone al Firmware 3.1.2.

Publicidad

¿Has actualizado a la versión 3.1.3 y no puedes hacer el Jailbreak y quieres volver a la versión 3.1.2?

¿Necesitas restaurar tu firmware y no quieres subir a la 3.1.3 para no perder la posibilidad de liberar el iPhone?

¿Te llegó tu dispositivo con la versión 3.1.3 y quieres volver a la 3.1.2?

Solucionado, aquí os explico como podemos hacer el Downgrade desde el firmware 3.1.3 al 3.1.2.

Para realizar este proceso tenemos que tener guardado nuestro certificado ECID en Cydia, si no sabes como guardarlo miralo aquí.

En unos días, como ya comenté, si veo que falla el guardado del ECID mediante Cydia, explicaré como generarlo manualmente.

Premisa:

Si has instalado el firmware 3.1.3 podrás volver a la versión 3.1.2 para hacerle el Jailbreak pero ya no podrás liberar tu dispositivo ya que la BaseBand se actualiza y por más que se vuelva a una versión del firmware inferior la BaseBand sigue actualizada.

¿Qué obtenemos haciendo este tutorial?

Como explique hace unos días, Apple ya no permite restaurar el firmware 3.1.2 en los iPhone 3Gs y en los iPod 3ºGen para evitar el Jailbreak.

Los otros modelos de momento permiten el Jailbreak con la versión 3.1.3 aunque luego no se puedan liberar.

Empezamos con la guía.

1- Editar el archivo hosts:

a) En Windows:

Abrimos el Bloc de Notas como Administrador desde Inicio/Todos los programas/Accesorios/ botón derecho sobre el Bloc de Notas y marcamos «Abrir como Administrador».

Una vez abierto arriba a la derecha veremos el menú «Archivo»  le damos y «Abrir». A continuación nos vamos a la siguiente ruta:

C:\Windows\System32\drivers\etc y abrimos el archivo «hosts».

Una vez allí debemos añadir la siguiente linea al final del archivo tal cual os muestro en la imagen:

74.208.10.249    gs.apple.com

Escrita esa linea al final volemos al menú «Archivo» y le damos a «Guardar».

Con esto hemos editado nuestro fichero hosts en Windows. Así que podemos proceder al paso 2.

b) En Mac:

Abrimos una ventana de Finder y pulsamos cmd+shift+G o en el menú superior vamos a «Ir» y a continuación a la opción «Ir a la carpeta…»

Veremos una ventana como esta y escribimos /etc tal como os muestro a continuación:

A este punto podemos hacer dos cosas:

O copiamos directamente este archivo dentro de dicha carpeta ó modificamos el ya existente.

Opción 1: copiando el fichero hosts ya modificado por mi: hosts

Tras descargarlo lo arrastramos a la carpeta /etc, nos pedirá confirmación para sobrescribir y posiblemente nuestra contraseña de usuario, la introducimos y ya está. Ya podemos avanzar a paso 2.

Opción 2: modificando nuestro fichero host:

hacemos clic derecho sobre el archivo hosts (dentro de la carpeta /etc) «Abrir con…» / TextEdit

Añadimos la linea 74.208.10.249    gs.apple.com al final del archivo.

Arriba a la derecha:  Archivo/Guardar como y nos aparece una imagen como esta:

Eliminamos el final .txt del nombre del archivo, ubicación escritorio. Desmarcamos la opción «Si no se especifica…..» y le damos a guardar.

Hecho esto lo arrastramos a la carpeta /etc, nos pedirá confirmación para sobrescribir y posiblemente nuestra contraseña de usuario, la introducimos y ya está. Ya podemos avanzar a paso 2.

2- Restaurar el firmware 3.1.2

Esto como sabéis no tiene más misterio que poner el teléfono en modo DFU siguiendo estas instrucciones:

  • Conectamos el dispositivo al ordenador
  • Lo apagamos.
  • Mantener pulsado el botón Menú+Encendido 10 segundos
  • Soltamos el botón de encendido y seguimos pulsando el boton del Menú hasta que iTunes reconoce el dispositivo.

Y ahora desde iTunes le damos al botón restaurar+tecla Shift (para Windows) o restaurar+tecla Alt (en Mac) y seleccionamos el firmware 3.1.2 desde nuestro ordenador.

Aquí os dejo los firmwares:

iPhone 2G 3.1.2

iPhone 3G 3.1.2

iPhone 3Gs 3.1.2

iPod Touch 1º Genereación 3.1.2

De momento no consigo los firmwares 3.1.2 del iPod de 2º y 3º Generación,si alguien lo tiene o tiene un link estaría encantado de recibirlo.

Publicidad

Javier P.

Coordinador de contenidos y editor en varios blogs del grupo Bemoob, sobre todo relacionados con Apple como en MundiPad.com, en iPhoneOSX.com, AplicacionesiPhone.net y Fotografiamovil.com.Hace poco comencé a hacer un podcast llamado Infoxicados donde podrás escucharme, y si te interesa lo que posteo o lo que digo, puedes seguirme en Twitter como JaviFrechi.

73 Respuestas

  1. pol dice:

    Hola cuando en el itunes pongo restaurar n encuentro el archivo ipsw tengo el zip, si extraigo fichero tengo una carpeta con ficheros que hago?

  2. juanjo alvarez dice:

    Hola:

    Hace dos dias le di a subir mi certificado a cydia y aun pone » this device has a pending TSS request. »

    Es un 3GS con la version 3.1.2 pero necesito restaurarlo nuevamente a la 3.1.2.

    De que manera puedo subir manualmente el certificado a cydia?

    Gracias.

    • javifrechi dice:

      Hola Juanjo, bienvenido al blog!
      Como ya he respondido en otros post, así estamos unos cuantos ya que todavía se nos ha guardado el ECID en Cydia. Que sepas que el maestro tjuanma está haciendo un tutorial para enseñarnos cómo hacer para sacar nuestros datos ECID y así poder restaurar a la 3.1.2 en el caso que nos toque restaurar nuestro iPhone.
      No te preocupes que dentro de muy poco tjuanma sacará un post y nos explicará como hacerlo, casi seguro que lo pueda acabar esta noche y mañana lo tengamos.
      Gracias por pasarte!

  3. PGPS dice:

    excelente tuto como siempre!!!

    yo tambien sigo esperando que se me guarde el ECID, a ver cuando sacas el tuto para sacar el ECID manualmente!!

    gran trabajo tjuanma, tuyo y de los otros dos cracks que te estan ayudando con el blog

  4. juanjo alvarez dice:

    Hola:

    Estoy leyendo en otros foros que los que intentamos guardar el certificado despues del dia 4-feb-2010 no podemos subir el firm a cydia, pues lo ha bloqueado apple.

    Yo le di al corazon dos dias despues de que apple lanzara la nueva 3.1.3.
    y esta ya desde entonces con el mensaje «this device has a pending TSS request»

    Alguien sabe si esto es cierto?

    • javifrechi dice:

      Hola Juanjo! Al principio a tjuanma le funciono con su mac la restauración pero el problema no es que sea mac o Windows. Pensábamos que si, pero como muy bien has comentado, el problema es que Apple ha petado los servidores a los que mandábamos nuestro numero de cydia y nos guardaban el archivo shsh necesario para poder hacer la restauración a un OS mas bajo.
      Muchas gracias por pasarte y por tus comentarios.
      Es una pena que no haya solución, de momento…

    • tjuanma dice:

      Es cierto…ya no se puede guardar el certificado…ni manual ni automaticamente por cydia…

  5. Fancalo dice:

    Pues tengo un 3g con 3.1.2., que se me ha quedado en modo dfu estoy intentando de restaurar desde un firmw 3.1.2 y todo bien hasta que llega a verificar donde me dice que no se puede restaurar :-((

    ¿Que puedo hacer?

  6. Juan Luis dice:

    Hola compañeros, necesito restaurar porque el teléfono me va fatal, a mi me venia de serie 3.1.2…. Lo hago todo tal cual pone y el itunes me da el siguiente error:

    Iphone no se puede restaurar : this device isn’t eligible for the requested build

    Ahora ya ni siquiera enciende el iphone, pero si lo reconoce itunes, estoy tan desesperado que estoy por restaurar a 3.1.3

    Alguien me puede ayudar?

    MUCHAS GRACIAS

  7. javifrechi dice:

    Buenos días Fancalo y Juan Luis, gracias por visitarnos y dejar vuestras dudas.
    Antes de nada una preguntita fácil:
    ¿Habéis conseguido guardar vuestros datos ECID? Tal y como pone en este tuto del maestro tjuanma en letra naranjita, si no habéis guardado los datos ECID y tenéis en un servidor vuestro shsh, no se puede restaurar a 3.1.2
    Contadme y vemos a ver.

  8. Juan Luis dice:

    He conseguido devolverlo a la 3.1.2. El problema era : WINDOWS 7, decir que con este sistema operativo no funciona el manual (o al menos a mi). Me pasé a windows xp y sin problema.

    Gracias por tu ayuda javifrenchi.

  9. elke dice:

    Hola, tengo exactamente el mismo problema que juan luis, y no tengo Windows 7, tengo XP pro., como lo has solucionado?.
    Aprovecho para dar gracias a tjuanma y a los demas por esta labor, sin la cual estariamos CIEGOS!!!!!,
    saludos.

  10. quikorro dice:

    hola. mi problema es el siguiente. 3gs 3.1.2, lo pongo en modo DFU, selecciono el firmware e itunes se queda indefinidamente esperando una respuesta de los servidores de apple. ¿me estoy saltando algo?

    1 saludo

  11. polemico79 dice:

    Hola a todos, voy a probar ahora mismo, a ver que pasa.

    Otra vez un gran tuto, aclarando cualquier tipo de duda, como siempre un placer visitaros.

  12. polemico79 dice:

    Bueno pues todo perfecto, mil gracias y gran trabajo.
    Iphone 3gs 16gigas restaurado y funcionando, tenía ecid guardado y el proceso sin ningún problema ni incidente.

  13. elke dice:

    mi problema pienso que fue que le di a guaradar el ECID, el mismo dia que tuve el problema, pienso que no dio tiempo a confirmarlo por saurik, y no esta guardado en su servidor?, por lo tanto al intentar buscarlo en 74.208.10.249. no lo encuentra, que se va a hacer?.
    Saludos, gran tuto! y fantastico blog, gracias a tjuanma y al equipo, sois cojonud…,.y a la espera del jail para el 3.1.3.

  14. Jordi dice:

    Hoy ha dejado de estar mi iphone en pending y pone lo siguiente en verde:
    «this device has SHSSs on de file for iPhone OS: 3.1.3»,que quiere decir que cuando salga otra version superior yo podre restaurar a la 3.1.3 o que puedo restaurar ya a la 3.1.2??

  15. carmelide dice:

    Pues a mi despues de seguir el manual al pie de la letra me sigue dando el mismo error al verificar el firmware con los servidores de apple.

    Lo he probado varias veces y no hay forma.

    Algua ayuda porfavor

    • alejandropascual dice:

      buenas noches.
      si no tienes guardado el ecid de la 3.1.2 por mucho que hagas bien el procedimiento no te restaurara esa versión.
      saludos!

  16. elke dice:

    yo pienso que lo que me sucede mi, en fin habra que esperar, el problema es hasta cuando,….

    • javifrechi dice:

      Pues si… habrá que esperar. Yo lo guardé y después de esperar, me dicen que me han guardado el del 3.1.3, como a Jordi y a varios más así que a rezar para que no le pase nada a mi iPhone!!! 😉

  17. elke dice:

    La verdad es que no se que hacer,… pues actualmente tengo un pisapapeles, no un iphone, al ser libre por imei, casi, no se si es mejor pasarlo a la 3.1.3. a la espera del jail,…., por lo menos lo puedo usar como telefono…….

  18. kike dice:

    q es lo de liberar dispostivo

  19. Manuelín dice:

    Fántastico!!!! me ha sacado de un buen apuro esto!! MIL GRACIAS! Tenía 3.1.2 con jail. 3gs nuevo iboot. y no me dejaba restaurar, continuamente pantalla para conectar al itunes y desde imposible de restaurar con todos los firms probados. Hasta que dí con esta solución. Muchisimas gracias, una vez mas.

  20. Javipresa dice:

    Pues he seguido los pasos indicados arriba, editado con bloc de notas el archivo hosts, e intentado restaurar desde itunes el 3.1.2. Me sale el mensaje: El iphone no ha podido restaurarse. This device isn´t eligible for the requested build.

    ¿Que puedo hacer? Es un iphone con el nuevo iboot traido de EEUU que tenia el 3.1.2 liberado y jailbreak.

    Desde esta mañana, que se puso asi, sin mas, no soy capaz de hacer nada con él…

    • javifrechi dice:

      Hola tocayo.
      Tenías guardado el ECID?
      Es lo más importante, y si no, no vale!
      En letra naranja, pone esto: «Para realizar este proceso tenemos que tener guardado nuestro certificado ECID en Cydia,si no sabes como guardarlo miralo aquí»
      A los que tenían su ECID guardado les ha funcionado correctamente, pero los que no le tenemos, no podemos hacerlo.
      Cuentamé.

  21. Javipresa dice:

    Lamentablemente no lo tengo guardado y supono que no hay manera de sacarlo, verdad? pues no se que hacer con el iphone, si actualizo a 3.1.3 no lo puedo liberar, y poe lo tanto no lo puedo usar, y como esta ahora tampoco, putada…

  22. javipresa dice:

    yo lo unico que quiero es poder usar el iphone. Me da igual ya el jail, con liberarlo para poder usar vodafone me conformo. Yo no tenia muchas aplicaciones jailbreadas, que putadon.

  23. elloko dice:

    Buenas tio,
    Acabo de recibir uno con firm 3.0 (creo recordar, el 3.1.2 ni el 3.1.3 seguro) ahora estoy intentando hacerl el jailbreak y liberación y dejarlo en versión 3.1.2.

    Me da el error: «this device isn’t eligible for the requested build» si hago esto me dejará???

    Lo único que no he podido generar el ECID dsd cydia ya que no lo he llegado a encender nunca.

    Alguna manera de hacerle el jailbreak y liberación ahora a una versión anterior a la 3.1.2 y subirlo a la 3.1.2

    Gracias!

  24. elloko dice:

    Es un 3gs pero tengo la versión 3.0 de software por eso quiero primero actualizarlo y luego hacerl el jailbreak y liberación.
    Gracias!

    • tjuanma dice:

      Imposible en tu caso….no puedes de momento ni tan siquiera hacerle el Jailbreak al 3.0.

      Tu unica opcion es subir a 3.1.3 y que cuando salga algo hacerlo…

      Pero con 3.0 no pueds hacer nada y pasarlo a 3.1.2 es imposible en tus circustancias

  25. elloko dice:

    Buenas,

    Acabo de probar una cosa, le he pasado el blackra1n a la 3.0 directamente y listo parece ser que está echo ya el jailbreak.
    Ahora lo que haré será hacerle la liberación y luego subir el ECID.

    Pero como luego puedo poner la 3.1.2 … tengo que subir a la 3.1.3 y luego con el ECID bajar a la 3.1.2 no?!

    Bufff vaya jugarreta de apple!!!

    • tjuanma dice:

      Pues me suena a chino lo que dices…el blackra1n supuestamente solo funciona con 3.1 y 3.1.2. El blacksn0w seguro que no te funciona ya que esa baseband que tienes (la 04.26.08) no es compatible…pero si que se podrá liberar con ultrasn0w.

      Prueba a apagar y encnder el iPhone a ver que pasa…

      Porque guardar el ECID 3.1.2 ya no podras,eso te aviso…asi que subir a 3.1.3 y luego bajar a 3.1.2 no podras.

  26. elloko dice:

    Tengo la 3.1 perdona!!
    Me ha dejado hacerle el blackra1n y ahora estoy instalando cydia y sn0w supongo que me dejará liberalo no?!

    Gracias!

  27. tjuanma dice:

    No deberia dejarte…instalarlo quizas si…pero de ahi a que funcione…

  28. elloko dice:

    Iphone activado 😉
    Oleeee! jejeje

    Osease que si tenemos la 3.1 no podemos subirlo de versión pero sí podemos hacer el mismo proceso para el jailbreak y para la liberación que si tuvieramos la 3.1.2.

    Salu2 y gracias por la ayuda.
    Ahora a esperar a que la 3.1.3 se pueda hacer jailbreak y liberación.

  29. elloko dice:

    uff si te digo que acabo de apagarlo y ahora no hay manera de que arranque … aix!! que la he liado! jejeje
    seguiré informando.
    gracias!

  30. elloko dice:

    nop … no lo detecta ni el itunes ni el pc ni el blackra1n … si es que soy lo peor …

  31. elloko dice:

    Nada en modo DFU he tenido que arrancarlo para volverle a pasar el blackra1n pero se lo vuelvo a pasar y se queda colgado en la imagen del chico con los aifons, jeje.
    Ahora y en este punto con que consiga dejarlo en el 3.1 funcionando el jail y la liberación me conformo.

    Me gustaría tenerlo en la 3.1.2 pero claro itunes no deja ahora por la jugarreta de apple de no dejar actualizar a versiones que no sean la actual.

    Bueno parece que la cosa va avanzando a ver si sale algo … la verdad es que espero con ansias que saquen algo!

    Sino lo veo mal … igual sólo puedo meterla la 3.1.3 y ala esperar que salgo algo pero bueno antes de esto prefiero esperar a ver que sale.

    Gracias y perdón por tantas y tantas preguntas.

  32. Calopro dice:

    Ayuda , yo no guarde el ecid , y mi iphone 3.1.2 ahora no quiere arrancar mas , se reinicia ,como hago?????????????

  33. Javipresa dice:

    Un iphone sin liberar, y que por huevos lo tienes que actualizar a la 3.1.3 ya que se ha quedado petado y no tienes el ecid guardado… ¿Que uso le puedes dar?¿Funciona todo menos la opcion de movil?¿Sería como un touch?

    • javifrechi dice:

      Clarom lo puedes usar todo. Es un putadón pero a mi también me ha tocado actualizar a 3.1.3 y como no me guardaron el ECID, pues sin Jail ni nada.
      Lo único es que yo si que tengo Movistar y le aprovecho.

  34. Jairo dice:

    oye yo tengo ya el ipod jailbreakeado pero quiero formatearlo, pero pues ya para restaurarlo afuerza ay que actualizarlo, ya baje el firmware 3.1.2 para restaurarlo desde ese, pero cuando baja, el archivo baja como zip, y itunes no lo reconose y ya abri el archivo pero aparecen varias capetas y otros archivos pero no con la extencion ipsw que creo que es la del firmware, que puedo hacer????? me urgeee porfaa

  35. Jman dice:

    Tengo un grabe problema. He instalado una aplicacion de cydia y ahora se me queda colgado en la pantalla de desbloqueo. De hecho no para de reiniciar….
    Desde cydia guardé el ECID, pero no sé como recuperarlo.
    He seguido tu tutorial utilizando el archivo que has colgado, pero no consigo restaurar al 3.1.2.
    Alguna idea?

  36. victor dice:

    Tjuanma mi problema es que le pase el blackra1n (tengo 3.1.2 iboot nuevo), pero por desgracia borre el cydia sin querer y despues de comerme la cabeza le pase el redsn0w 0.9.4 para ver si asi podia reinstalar el cydia, pero nada ahora lo tengo jodido, solo me lo reconoce itunes y en modo dfu, pero no enciende ni nada, es mas aun reconociendolo el itunes no esta encendido (cosa rara…) ¿Que hago? por que estoy siguiendo tu tutorial y nada de nada con lo de la hosts, aparte que he probado con diferentes versiones de itunes y lo mismo.

    • tjuanma dice:

      Si no tienes el ECID del 3.1.2 guardado no puedes restaurar el 3.1.2.
      Como borraste el Cydia?

      Eso es que se te jodieron los archivos de booteo…en otra ocasion te diria que restaures a 3.1.3 que no hay mas remedio para revivirlo…

      pero hoy solo te dire que aguardes mi informacion….:D

  37. Javi dice:

    Buenas, ando un poco pez con estos temas y tengo una duda. Sin el ECID no se puede restaurar a 3.1.2, pero si pasase algo con el jailbreak ¿se puede actualizar a 3.1.3 sin el aunque se desisntale cydia con la actualización?

    gracias

    • tjuanma dice:

      Sisi claro.

      Para meter el firm 3.1.3 siempre estas a tiempo,al menos que no lances el iPhone al suelo y ya no encienda 😉

      Pero vamos,con todos los procedimientos que encuentras en el Blog luego siempre tienes la posibilidad de restaurar un firmware original (en este caso el 3.1.3) por si toca enviar el iphone en garantia. 😉

  38. elloko dice:

    Buenas,
    Tengo un 3GS en versión 3.1 es posible subirlo a la 3.1.2???
    No he guardado el ECID.

    Gracias.

    • tjuanma dice:

      No compi,imposible…aunque siendo 3.1.2 entiendo que tiene el iBoot antiguo no?

      De ser asi puedes meterle un custom 3.1.3 y tenerlo jailbreak y liberable sin problemas 😉

      Encuentras el firmware en al sección Descargas 😉

  39. Reyes dice:

    Hola! me han recomendado este blog y es la primera vez qm paso por aquí. Tengo una duda, y aunque he leido más arriba q si actualizo a la 3.1.3, podré bajarlo a la 3.1.2; ya qtengo el ecid guardado. Pero sólo quería qm confirmases una cosa, ya que de tanto leer m estoy volviendo loca y no se si estoy en lo cierto..jeje! Si actualizo, podré bajar el firmware a la 3.1.2 pero solo podré realizar otra vez el jailbrak, pero no podré volver a liberarlo..es así?
    Perdona por mi pregunta, pero solo quería qm lo confirmase.

    Un saludo y gracias!

    • javifrechi dice:

      Hola Reyes:
      Lo primero bienvenida al Blog.
      Si tienes el ECID guardado en el servidor de Saurik o similar, puedes volver a 3.1.2 tal y como se explica en este mini-tutorial.
      Cuando actualizas a 3.1.3, sube la Baseband por lo que no se podrá liberar.
      Antes de nada, ¿Que iPhone tienes? Es un 3GS con iboot nuevo?
      Y lo segundo y más importante… si lo tienes Jailbreak en 3.1.2 y liberado, ¿para qué lo quieres actualizar a la 3.1.3? Si no hay ninguna mejora con respecto a la 3.1.2, salvo que te quitan la liberación y el Jailbreak.
      Un saludo y espero haberte ayudado.

      • tjuanma dice:

        Exacto javi,entiendo que tiene un 3Gs ya que sino Cydia no le daria la opcion de guardar el ECID 😉
        De todas formas es corecto…3.1.3 no permite ser liberado por software y 3.1.2 no e speor que el 3.1.3 😉

  40. reyes dice:

    Lo primero muchas gracias por contestarme tan rápido.
    Te explico tengo 2 iphone 3gs 3.1.2 con el jailbreak y liberados.Quiero vender uno de ellos, pero según tengo entendido para sincronizar el iphone con otro ordenador, hay que restaurarlo; por este motivo, preguntaba si una vez restaurado y con 3.1.3 se podía volver a bajar al 3.1.2 y volver a liberarlo. O existe otra opción para poder sincronizarlo con otro ordenador que tenga la última versión de itunes. Alomejor es una pregunta absurda, pero es que de tanto leer en todos los foros, tengo un lío que no me aclaro ni yo..jaja! Un saludo y de nuevo, muchas gracias por vuestra ayuda.

    ah!otra cosilla, ya no se puede guardar el ecid,,no? es que uno de ellos me dice q está en espera, pero ya leí que Saurik no lo guarda. Estoy en lo cierto.no?

    • javifrechi dice:

      Empecemos por el principio…
      – Para sincronizar el iPhone con un ordenador, no hace falta restaurarlo. Basta con que en el nuevo iTunes, hagas una copia de lo que tienes instalado en tu iPhone.
      – Si lo que quieres es venderselo a alguien con el Jail y liberado, no creo que quiera tus fotos y tus canciones así que se lo das vacío y ya está. Que se encargue él/ella de meterle las aplicaciones que quiera.
      – Ya no se puede guardar el ECID, pero desde hace ya bastante. Entonces los nuevos iPhone que tuvieran el 3.1.2 tienen que tener cuidadito para que no se les estropee y tengan que restaurar a 3.1.3, como me ha pasado a mi (y estoy en la sombra)

      Espero haberte ayudado…
      Un saludo…

  41. reyes dice:

    Muchas gracias por tu amabilidad y por tu ayuda. Me seguiré pasando por aquí frecuentemente, ya que me parece un blog muy interesante y con unos tutoriales impresionantes. jeje!

    Un saludo y gracias de nuevo!

  42. Angie Jim dice:

    Muchisisisisimas gracias por esto!!! me salvo la vida !!!!

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *